Стихотворения в прозе - отличается от прозы отсутствием сюжета и установки на информацию или
повествование, но отличается и от поэзии отсутствием сколько-нибудь
строгой метрики, ритмики, строфики и отчетливой, регулярной рифмы. В
этом плане, стихотворения в прозе не нужно путать ни с ритмической
прозой (например, Андрея Белого), ни со свободным стихом (верлибр),
широко распространившимся в XX в. Вместе с тем, для стихотворений в
прозе характерны повышенная метафоричность, эмоциональность языка, упор
на передачу субъективных впечатлений, которые обычно характеризуют
лирическое высказывание.
Как правило, рождение жанра стихотворений в
прозе связывают с Францией и романтизмом, его началом считают книгу
миниатюр поэта-романтика Алоизиюса Бертрана «Гаспар из Тьмы. Фантазии в
манере Рембрандта и Калло»
Стихотворение в прозе во французской литературе зародилось и
выстраивалось на границе двух литературных родов, во взаимодействии
стихотворных и прозаических жанров. Исследователи указывают на два
противоположных источника возникновения жанра: это, с одной стороны,
религиозная европейская лирика в прозе XVI века, идущая от Библии:
Псалтирь, молитвы, сочинения мистиков, и, с другой стороны,
влияние поэтического ритма и чувства на французскую прозу XVII века
.
Поэзия стремилась к большей свободе в выражении замысла, к
освобождению от норм стихосложения данной эпохи, проза – к преодолению
свойственной ей односторонности (аналитизм, интеллектуальность,
поучительность). Эти два источника питали стихотворение в прозе в разные
исторические периоды.
В названии жанра отразился двойственный характер явления.
Появление термина «стихотворение в прозе» относят к XVII веку. В это
время и позднее, в XVIII веке, он применялся к современным героическим и
возвышенным романам. В самом конце XVII века появился первый
общепризнанный образец поэтической прозы - эпопея в прозе Франсуа
Фенелона «Телемак» . Это произведение представляло собой
наиболее яркий, по мнению исследователей, пример поэтической
описательной прозы на эпический сюжет. Автор использовал образы
античных божеств, сравнения и гиперболы, а также ритмизацию.
В «Энциклопедии» 1765 года Аббат Дю Бос определил
«стихотворение в прозе» как «прозаический роман, по содержанию и стилю
близкий к лирической поэзии» .
В наши дни продолжается работа над созданием новых литературных
моделей, которые, так же как и стихотворение в прозе в момент его
возникновения и на каждом кризисном для жанра этапе, представляют собой
неопределенные «гибридные» образования (поэтические романы и рассказы,
стихотворения-рассказы, поэтические пьесы и диалоги). М. Сандра
предлагает рассматривать их как продолжение «кризиса стиха», о котором в
свое время заявил С. Малларме.
Л.А. Пушина
|
